“Mukashi, Mukashi...”, assim começam as histórias contadas por meio do Kamishibai.
Kamishibai é uma palavra japonesa que significa “teatro de papel”. Trata-se de uma forma tradicional de contar histórias, muito popular no Japão, na qual lâminas de papel com ilustrações são passadas, uma a uma, conforme o narrador vai contanto a história, numa moldura de madeira (butai) que representa o palco.
Enquanto professora bibliotecária, cedo percebi que o Kamishibai encanta públicos de todas as idades. A cada imagem revelada vê-se a reação: um ah!, uns olhos arregalados, uma gargalhada ou um sorriso e uma concentração impressionante na escuta, e não apenas por parte dos alunos. Na minha função de mediadora da leitura, sinto frequentemente a necessidade de variar as ferramentas na missão de auxiliar os alunos a encontrar o prazer de ler e ouvir ler. O kamishibai permite-nos expandir o modo como contamos histórias, revelando-se extremamente eficaz, sobretudo na relação com os pré-leitores e com os leitores iniciais.
E quando a BE de Espargo e a BE de Valrico convidaram a BE de Mosteirô para partilhar leituras, quisemos partilhar também esta técnica e este gosto pelas histórias contadas em Kamishibai.
No princípio, havia três cores… Os vermelhos, os amarelos e os azuis. Eram todos especiais à sua maneira e viviam todos em harmonia. Até um dia…
Um livro inspirador sobre a cor, a tolerância e a aceitação da diferença.
A nova cidade tinha muitas cores. Não era perfeita. Mas era onde todos se sentiam em casa.
Projeto IN: INclusão | INspiração | INtegração
Mais uma história contada a duas vozes, em português e em inglês.
(antes) "Como achas que é um leão?" - questionário
(depois) "E agora, como achas que um leão pode ser?" - nuvem de palavras
Desde muito cedo que as crianças conhecem diversos contos (de fadas, clássicos, populares, etc.) e maravilham-se com as suas personagens, aventuras e fantasia.
O contacto e a leitura de obras literárias em língua inglesa permitem o desenvolvimento da competência linguística, mas também da educação literária dos alunos. Se já conhecerem esses textos na sua língua materna, se já tiverem uma noção do enredo e das personagens, a compreensão das histórias estará facilitada.
Storytelling on wednesdays
Este dia especial merece uma montra especial também! Continuamos a pintar a nossa escola de cor e alegria!
